Η σχέση μεταξύ της θετής μαμάς και της θετής οικογένειάς της γίνεται πιο εμφανής και συνεχίζεται στο 5ο επεισόδιο

Ο δεσμός της θετής μαμάς με τη θετή οικογένειά της μετατρέπεται σε καυτό σεξ με τον θετό γιο της. Η μελαχρινή χάνει τα ρούχα της και τον καλωσορίζει στη θέση της καουμπόισσας, καταλήγοντας να κάνουν σεξ, να εκσπερματώσουν ή να κορυφωθούν.