Żona i ojczym na wakacjach leżą razem w pokoju hotelowym Appalachia

Nowa japońska scena bez cenzury przedstawia macochę i jej pasierba, które starają się być akceptowalne, jak i na zmianę śpią w pokoju hotelowym. Rozdarte ubrania są zrywane jako akt tabu fantazji.