Dans cet épisode, les beaux-pères en chaleur enseignent à leurs filles coquines ce que c'est que d'être coupées de leur part de l'argent de la famille et, dans le processus, de les discipliner en leur faisant changer de partenaire