It annoyed the hell out of me when my stepbrother and sister began making up romantic pairs in the game that my mate and I devised as a means of mapping out our sexual fantasies