Et nytt karrierenivå for den beste jenta på kontoret

I denne scenen tar en attraktiv blondine med piercing og tatovering steget til neste nivå og får det. Hun er ikke lenger en sekretær; i stedet er hun voksen kvinne fullt klar over hva hun vil ha og kraften til å oppnå det.