Ένας Αμερικανός προπονητής εκμεταλλεύεται στο έπακρο την πρόσφατη πλήξη του νεαρού μπόξερ του

Ένας νεαρός μποξεράκι βαριέται τόσο πολύ, που παίρνει αυτό που έχει στα χέρια του. Φωνάζει τον προπονητή του να παίξει για κάποιες χαρούμενες στιγμές. Ο προπονητής δεν τον πειράζει καθόλου και αρχίζει να διδάσκει στο μποξεράκι μερικά νέα κόλπα.