בוגרות מזדיינות בדלת עם צעצועים ומכנסי שחייה

הסצנה מתרחשת בחוץ ומתמקדת באמא ברונטית בוגרת שמלווה בשתי נשים מבוגרות יותר מפורשות. הסצנה מתחילה כששלושת הנשים לבושות רק בבגדי הים שלהן, שוכבות על מיטה פרוסה על הדשא.