L'affaire de l'hôtel mène à la faciale très intense suivante:

Cette belle scène d'un couple marié est tournée de manière érotique : ils louent une chambre d'hôtel et commencent à être tentés. Ce que nous savons, c'est que l'un des couples est le mari, un homme au-delà d'un certain âge et une jeune épouse, tandis que l'autre couple est la femme - une belle femme mais pas jeune et les enfants sont là pour ajouter l'expérience.