מילף מציעה לבת החורגת שלה ולחבר שלה שלישייה בסרט למבוגרים

הוילון עולה כדי להראות למיי ואוונג'ליקה מי בת חורגת וחבר. כולם בלבוש לא רשמי, אבל המבט על הפנים של כולם מלא בהתלהבות. מיי, המילפית, נכנסת לחדר ומושיטה את ידה לאחרים מברכת אותם.