Αυτή η σκηνή δείχνει πώς μια σκηνή σεξ μεταξύ ενός ερασιτεχνικού ζευγαριού καταλήγει να είναι ακατάστατη

Η Hudson έρχεται σε επαφή με έναν μη επαγγελματία ηθοποιό που συμμετέχει σε σεξουαλικές συναντήσεις με δύο άτομα που συμμετέχουν σε σεξουαλική δραστηριότητα. Η σκηνή δεν είναι καλά φωτισμένη όπως οι προηγούμενες, γεγονός που συμβάλλει στο πόσο κοντά βρίσκεται ο Hudson στον κλέφτη αυτοκινήτων. Το ζευγάρι εδώ κάνει μια έντονη κίνηση και η γυναίκα φαίνεται να οδηγεί τον άντρα.