مشهد آخر يظهر ميلف تستحم تحت شمس أفريقية بينما تشاهد بعض الأفلام القذرة

العارضة امرأة راقية تأخذ وقتها في حمام الشمس على الساحل مرتدية بيكيني مثير وغطاء شمسي. تستلقي على المنشفة وتبدأ في مشاهدة فيلم مثير على هاتفها المحمول.