V tem prizoru odrasla zdravnica Deauxma opravi drčenje s svojim pacientom v skupinski bolnišnici

V tem precej umazanem prizoru je Deauxma - ki je precej stara in izkušena zdravnica - vidna, kako svojemu pacientu drči v precej poredni bolnišnici. Natančneje, pacientka nosi očala in očitno grozi zdravniku z nekaj umazanega govorjenja.