حيث، يترجم التعري الناضج على الشاطئ إلى جنس فعلي في جلسة خيانة

“الإغراء في الهواء الطلق” هو موضوع هذا المشهد: من خلال عيون رجل يشاهد من بعيد، امرأة عارية الجنس تزيد عن أربعين حمام شمس على الشاطئ. مع تحول القصة إلى جنسية، يتبعهم زوج المرأة وعلى الرغم من نفسه مفتون بعاشق زوجته الجديد.