Nyní se závazek a zaměření přesune na mámu a dceru, které touží po lesbické zábavě v jacuzzi

Zralá žena a její mladá krásná dcera si užívají žhavou vodu v této scéně dvou krásek stříkajících ve vířivce. Nástup vody způsobuje, že jejich vášeň stoupá, a ony se prostě nemohou ubránit tomu, aby je navzájem přitahovala jejich krása.