Η ώριμη γυναίκα και η κόρη της τιμωρούν τον Horny ως αξιωματικό για κλοπή

Υπόθεση: Μια ώριμη γυναίκα με την κόρη της σε ένα μαγαζί πιάνεται από έναν πρόστυχο αστυνομικό. Ο αξιωματικός τότε τους μεταφέρει στο γραφείο του και προχωρά να τους τιμωρήσει με τρόπο που δεν θα ξεχάσουν ποτέ.