Érett nő és lánya teszik kanossá a tudóst, akit megbüntetnek egy lopásért

Egy érett nő a lányával egy boltban, akit egy kéjenc rendőr elkap. A rendőr aztán beviszi őket az irodájába, és olyan módon bünteti meg, amit soha nem felejtenek el.