Voksen kvinne dasker sin tenåringsstedatter i en scene i retro stil

Her er den berømte scenen om den tyske familien, en moden mor straffer sin tenåringsstedatter på grunn av sistnevntes rampete oppførsel. Dette forbudte aspektet eller det tabubelagte er tydelig på måten de to karakterene gir etter for sine lyster, men på en forbudt måte.