Pocit tabu vztahu mezi maminkou a nevlastním synem mluvil v explicitním rozhovoru

V této explicitní scéně mladá nahá holka s velkými prsy mluví s terapeutem v nemocničním pokoji. Rozhovor je neformální a Pinel uznává zakázaný vztah mezi ní a jejími nevlastními členy rodiny.