Pocit tabu vzťahu medzi mamou a nevlastným synom rozprávaný v explicitnom rozhovore

V tejto explicitnej scéne mladá nahá dievčina s veľkými kozami hovorí s terapeutom v nemocničnej izbe. Rozhovor je neformálny a Pinel uznáva zakázaný vzťah medzi ňou a jej nevlastnými členmi rodiny.