Mamin prijatelj prisili polbrata, da jo pofuka med snemanjem prizora s tajskim amaterskim videom s hindi zvokom, ki je sinhroniziran

Hindijka se pogovarja s svojo mamo prijateljico in njenim polbratom v prvem prizoru. Prijateljica mamice je videti nelagodna zaradi nadaljevanja pogovora, medtem ko polbrat želi nadaljevati.