Dva polizana borzna posrednika poskušata zvabiti spolno neustavljivo najstnico in njeno bolno, nič hudega slutečo mamo, da bi dobili gole slike

Dva nizko borzna posrednika spolno prežita na mamo in njeno mlado najstniško hčerko, ki se ukvarjata z afero. Moški zaposlujejo sestanek v njihovo korist in začnejo izsiljevati denar od naivnih žensk.