Členové rodiny, nevlastní syn a nevlastní matka, sdílejí vášnivý moment v nečekané sindle scéně

Když reflektují události předchozích epizod, nevlastní syn a nevlastní matka konečně mají vzteklou hádku. Exteriér jejich oblečení je roztrhaný, ona a on ztrácejí sebevědomí a zapojují se do bezplatného sexuálně nabitého filmu.