Familiemedlemmer stesønn og stemor deler et lidenskapelig øyeblikk i den uventede sindle-scenen

Når de reflekterer over hendelsene i de forrige episodene, får stesønnen og stemoren endelig et sint krangel. Utsiden av klærne deres blir revet, hun og han mister selvbevisstheten og kaster seg ut i en gratis seksuelt ladet runde.