Äitipuoli ja hänen tyttärensä myymälävarkaus ja sitten, harrasta seksiä ostoskeskuksen upseerin kanssa

Kiinnijääminen myymälävarkauksista äiti-tytär-parin kanssa altistaa itsensä noloudelle, kunnes ostoskeskuksen upseeri tekee heille implisiittisen sopimuksen. Hänen toimistossaan he houkuttelevat heitä isolla kyrvällä ja sitten heillä on mieletön kohtaus.