To mødre tatt for butikktyveri med tenåringsdatter, tatt til bakrommet for et søk

Barmfager stemor og tenåringsdatter anklaget for butikktyveri blir ført til butikkens bakrom i tilfelle en intensiv søk utføres på dem. Salgsassistent er en mann, han blir gal ved tanken på to personer; som er fysisk tiltrukket av hverandre, men kan ikke elske med hverandre.