Dwie matki przyłapane na kradzieży z nastoletnią córką, zabrane na zaplecze na poszukiwania

Biusta macocha i nastoletnia córka oskarżone o kradzież w sklepie są prowadzone na zaplecze sklepu, na wypadek gdyby przeprowadzono na nich intensywne wyszukiwanie. Współpracownik ds. Sprzedaży będąc mężczyzną, szaleje na myśl o dwóch osobach; które fizycznie się przyciągają, ale nie mogą się ze sobą kochać.