Další scéna má zralou agentku, která koučí nezkušeného hřebce na gauči

Zralá agentka pozve nevinného kluka na gauč a kamera nám ukáže její velkou hruď. Sexuální scény jsou skoro stejné; učí ho pohyby fyzicky navzdory svému lhostejnému postoji.