Yksi ilta lomien aikana tapahtuu jotain Gigi Diorsin ja hänen äitipuolensa välillä, joten tytär herää aamulla seksiin äitipuolensa kanssa

Unelmalomalla Gigi Diors nukkuu samassa huoneessa äitipuolensa kanssa. Herää aikaisin aamulla, hän avaa seksikkään lehden ja fantasioi itseään harrastamalla seksiä äitipuolensa kanssa. Joka innoissaan hän arvioi innokkaasti läheisyyttä, joka huipentuu tarmokkaaseen seksuaaliseen suhteeseen hänen kypsän ja seksuaalisesti monikokemuksellisen äitipuolensa kanssa.