Egy felnőtt nő a medence mellett lustálkodik, miközben a medencefiú napbarnítja

Egy középkorú nő, aki a háza előtt pihen a medence mellett, meglátogatja az úszómedence személyzetét. Kinyitja az ajtót, hogy beengedje, beolajozza a területet, ahol borotvált. Előfordulásuk szenvedélyes jelenetben csúcsosodik ki, megkapja a vágyott kielégülést és még többre vágyik.