Το επεισόδιο που προκαλεί τη Mary Rider έναν Ιταλό matron, φιλώντας και αγκαλιάζοντας τον Capitano Eric στη σκηνή,

Ο Ιταλός καρφίτσας Capitano Eric Clark χορεύει με τατουάζ απέναντι στην αυθάδη ηλικιωμένη Mary. Ανεβάζουν τη ζέστη ενώ εκείνη τον ευχαριστεί. Στην επόμενη σκηνή ανεβάζει τη ζέστη και το κάνουν τόσο πολύ.