L'épisode provoquant Mary Rider une matrone italienne, embrassant et enlaçant Capitano Eric sur scène,

Le beau gosse de l'époque silencieuse Capitano Eric Clark, l'étalon italien avec des tatouages, danse en face de la vieille salope Mary. Ils font monter la température pendant qu'elle le satisfait ; dans la scène suivante, elle fait monter la température et ils sont tellement excités.