Виолетино путовање у куповину претвара се у дивљи сусрет са старим љубавником, полицајцем Џеком

Вајолет, несташна зрела лисица, посећује своју пријатељицу у полицијској станици и узбуђује полицајца Џека. Њихово вођење љубави постаје вруће и енергично, а њихова тројка се завршава задовољавајућом, енергичном лудницом.