Punatanssitunnit tekevät Claudia Valentinesta, veteraanipunapäästä, suukapulan

Claudia Valentine, muodokas kypsä viettelijä, jää kiinni melko kiusalliseen asentoon aistillisessa napa-tanssikohtauksessa. Lopulta toiminnan kuumuudessa ja kykenemättömänä hengittämään, hän onnistuu pelastamaan tilanteen antaakseen tarinalle hyvän lopun.