زوجان في منتصف العمر ينامان ويشاهدان مشهدًا حميميًا بالقرب من السخان تمامًا كما هو الحال في الفضاء الخارجي

رجل وامرأة في الخمسينيات من العمر يرتدون فستانًا قصيرًا يلمسون شعلة سخان الفضاء بطريقة جنسية. مشهد من لحظتهم المطبخية الشغوفة يتم تسجيله بواسطة فيديو هاوٍ، يروي حبهم الناضج ورغبتهم الجنسية.