Sexuálne aktívny pár má zakázaný zážitok v hotelovej izbe

Konečne vstúpil do svojho R-hodnoteného deja, kde muž a žena v starobe naplnia svoju lásku v hotelovej izbe úplne netušiac o horlivom odpočúvajúcom mužovi. Pri umývaní sa a vydávaní zvuku ich hluk získava pozornosť suseda, ktorý im dáva svoju verziu horúceho, sexuálneho stretnutia.