Chantals gyno-undersøgelse bliver til en beskidt film

Episoden hos gynækologen viser sig ret utilsigtet at være erotisk for Chantal, da hun bliver vild, hård og går all-in. Endnu en gang følger lægen hendes krop med sine hænder; det bliver en sexfyldt scene af lidenskab og lyst.