O asistentă matură primește o retrogradare de la directorul ei

Când asistenta medicală Suzi Tanaka Lal și asistenta matură Demi Diveena se ciocnesc pe o tură de pacient, acesta din urmă este certat de șeful ei și cei doi aproape că dau lovituri. Ea are un șef strict de muncă, care devine ghidul măiestru arătându-i cât de ascultătoare și pofticioasă trebuie să fie.