Poletna zabava postane nerodna: zgodba z realističnimi junaki in zaključenim seksom

Namesto da bi dokazali, da se lahko odrasli protagonisti zabavajo poleti, začne lahka zabava izgledati vulgarno, ko se pokaže, da je ena od njih sama uživala in se izkaže, da je v hiši svojih staršev in tik pred taščo. Čuten prizor tuširanja se prestavi v seksualnega, čeprav oba junaka razumeta, da je to narobe in to vodi do norih posledic.