Gerçek eş hikayeleri: Çatıdaki komedyenin* - bilirsiniz * catering görevlisi olarak hizmet eden - Amber Deen ve Freddy Flavas olduğu sahne

Adrian Cronauer, disk jokeyi, Amber Deen adında bir hastane gönüllüsüyle birlikte olmak istiyor ama onu telefonla alamadan önce yemek şirketi Freddy Flavas'ı baştan çıkarıyor. O, doktorlarının onlara eşlik ettiği bir adamla sıcak bir ilişkiye giriyor. Bu, olgun hemşirenin çorap giymesi kıyafet koduyla da tamamlanıyor.