Spionerer på Regina Noir som dusjer og vasker håret hennes uten at hun vet det

Regina, jenta ved siden av, våkner om morgenen naken med et håndkle pakket rundt seg, men hun fanger utilsiktet seg selv i å dusje naken på hybelen. Samboeren hennes kommer over opptaket, noe som betyr at publikum får et sniktitt inn i hennes grunnleggende hygienevaner.