Spionând pe dușul Reginei Noir și spălându-și părul fără știrea ei

Regina, fata de alături, se trezește dimineața goală cu un prosop înfășurat în jurul ei, dar se surprinde din greșeală făcând duș goală în căminul ei. Colega ei de cameră dă peste filmări, ceea ce înseamnă că publicul primește o privire în obiceiurile ei de igienă de bază.